Día de Muertos 2026 en Austin: qué significa, cómo armar tu ofrenda y dónde celebrar
El 1 y 2 de noviembre millones de familias hispanas encienden velas, llenan sus casas de flores de cempasúchil y ponen en la mesa el plato favorito de quienes ya…
Guía completa de la semana de F1 en Austin 2026: todos los eventos, dentro y fuera de COTA
El Gran Premio de Estados Unidos es del 22 al 25 de octubre con un cuarto día nuevo. Conciertos, fan zones, la sede gratuita de Mercedes en el centro y…
ACL Fest 2026: así se vivió el primer día en Zilker Park, entre lodo y los 25 años del festival
La lluvia convirtió Zilker en barro y el público lo celebró igual. Turnstile, Skrillex y Charli xcx cerraron la primera noche del aniversario 25 del ACL.
Wilber Garcés habla desde detención: dice que pidió detenerse en un lugar seguro antes de recibir el disparo
Desde el centro de ICE en Pearsall, el venezolano baleado en Austin contó su versión en la rueda de prensa de sus abogados. La bala sigue en su cuerpo, cerca…
Agente de ICE hiere de bala a un venezolano de 28 años en el norte de Austin
Wilber Rafael Garcés Pérez, repartidor venezolano de 28 años, fue herido de bala por un agente de ICE en West Anderson Lane. Fue entregado a custodia de ICE tras salir…
Plan familiar en Austin: 14 lugares para ir con niños sin gastar una fortuna
Parques, museos, piscinas naturales y planes gratis para ir con niños en Austin. Guía práctica en español, con horarios recomendados y consejos de calor.
¡Guía para conocer Austin! 22 lugares que debes visitar
Del Capitolio a los murciélagos del puente Congress, de Barton Springs al Mexican American Cultural Center. Guía práctica de Austin en español.
Emancipet amplía el acceso a servicios veterinarios gratuitos y de bajo costo en Austin
AUSTIN, Texas — Para muchas familias, el costo de la atención veterinaria puede convertirse en una barrera para mantener saludables a sus mascotas. En el centro de Texas, Emancipet trabaja…
El Mundial de Resistencia enciende motores en Austin: todo lo que debes saber del Lone Star Le Mans
Austin vuelve a ser capital mundial del automovilismo. Desde este viernes 4 y hasta el domingo 6 de septiembre, el Circuit of The Americas (COTA) recibe el Lone Star Le…
Santana hizo vibrar el Moody Center con su Oneness Tour
Santana llegó al Moody Center con el Oneness Tour 2026, la gira que comparte este verano con The Doobie Brothers y que recorre 28 ciudades de Estados Unidos y Canadá.…