Saltar al contenido

HispanosATX

Noticias en español para hispanos en Austin y el centro de Texas

  • Noticias
    • Inmigración
    • Sucesos
    • Política
    • Austin y Texas
  • Conoce Texas
    • Austin
    • Escapadas
    • Guías descargables
  • Deportes
    • Mundial FIFA 2026
    • Austin FC y MLS
    • NBA
    • Fórmula 1 en Austin
    • MotoGP
    • Béisbol
  • Tecnología
  • Entretenimiento y Cultura
  • Eventos
  • Anúnciate
  • Directorio de Negocios
  • Recursos Comunitarios
    • Austin
    • Houston
    • Dallas
    • San Antonio
  • ¿Quiénes Somos?
    • Quiénes somos
    • Nuestros Valores
    • Aliados
  • Contacto
Etiquetas principales
  • ATX
  • Mundial FIFA 2026
  • Houston
  • Futbol
  • Texas
  • COTA
  • Dallas

Últimas noticias

Fredericksburg: el pueblo alemán de Texas que está a hora y media de Austin Plan familiar en Austin: 14 lugares para ir con niños sin gastar una fortuna ¡Guía para conocer Austin! 22 lugares que debes visitar La comunidad venezolana en Texas, ante un escenario que cambió por completo TPS de El Salvador: venció el 9 de septiembre y el gobierno no decidió nada
Conoce Texas Escapadas

Fredericksburg: el pueblo alemán de Texas que está a hora y media de Austin

19 de septiembre de 2026 Gustavo Martinez
Austin Conoce Texas Entretenimiento

Plan familiar en Austin: 14 lugares para ir con niños sin gastar una fortuna

19 de septiembre de 2026 Gustavo Martinez
Austin Conoce Texas Entretenimiento Guías descargables

¡Guía para conocer Austin! 22 lugares que debes visitar

19 de septiembre de 2026 Gustavo Martinez
Inmigración Noticias

La comunidad venezolana en Texas, ante un escenario que cambió por completo

17 de septiembre de 2026 Gustavo Martinez
Inmigración Noticias

TPS de El Salvador: venció el 9 de septiembre y el gobierno no decidió nada

17 de septiembre de 2026 Gustavo Martinez
  • Últimas
  • Populares
  • Tendencias
Fredericksburg: el pueblo alemán de Texas que está a hora y media de Austin
Conoce Texas Escapadas
Fredericksburg: el pueblo alemán de Texas que está a hora y media de Austin
Plan familiar en Austin: 14 lugares para ir con niños sin gastar una fortuna
Austin Conoce Texas Entretenimiento
Plan familiar en Austin: 14 lugares para ir con niños sin gastar una fortuna
¡Guía para conocer Austin! 22 lugares que debes visitar
Austin Conoce Texas Entretenimiento Guías descargables
¡Guía para conocer Austin! 22 lugares que debes visitar
La comunidad venezolana en Texas, ante un escenario que cambió por completo
Inmigración Noticias
La comunidad venezolana en Texas, ante un escenario que cambió por completo
El Venezolano Winston Ruiz de Austin, Brilla en el Torneo Premundial de Dominó en Orlando
Deportes
El Venezolano Winston Ruiz de Austin, Brilla en el Torneo Premundial de Dominó en Orlando
Barton Springs: El Tesoro Natural de Austin
Blog
Barton Springs: El Tesoro Natural de Austin
Explora la Historia Musical en la Calle Sixth Street de Austin
Blog
Explora la Historia Musical en la Calle Sixth Street de Austin
South Congress Avenue: El Alma Bohemia de Austin
Blog
South Congress Avenue: El Alma Bohemia de Austin
Fredericksburg: el pueblo alemán de Texas que está a hora y media de Austin
Conoce Texas Escapadas
Fredericksburg: el pueblo alemán de Texas que está a hora y media de Austin
Plan familiar en Austin: 14 lugares para ir con niños sin gastar una fortuna
Austin Conoce Texas Entretenimiento
Plan familiar en Austin: 14 lugares para ir con niños sin gastar una fortuna
¡Guía para conocer Austin! 22 lugares que debes visitar
Austin Conoce Texas Entretenimiento Guías descargables
¡Guía para conocer Austin! 22 lugares que debes visitar
La comunidad venezolana en Texas, ante un escenario que cambió por completo
Inmigración Noticias
La comunidad venezolana en Texas, ante un escenario que cambió por completo
Conoce Texas Escapadas

Fredericksburg: el pueblo alemán de Texas que está a hora y media de Austin

19 de septiembre de 2026 Gustavo Martinez

Fundado en 1846 por colonos alemanes, con Main Street, biergartens, más de 75 bodegas y Enchanted Rock. Guía para visitarlo desde Austin.

Austin Conoce Texas Entretenimiento

Plan familiar en Austin: 14 lugares para ir con niños sin gastar una fortuna

19 de septiembre de 2026 Gustavo Martinez

Parques, museos, piscinas naturales y planes gratis para ir con niños en Austin. Guía práctica en español, con horarios recomendados y consejos de calor.

Austin Conoce Texas Entretenimiento Guías descargables

¡Guía para conocer Austin! 22 lugares que debes visitar

19 de septiembre de 2026 Gustavo Martinez

Del Capitolio a los murciélagos del puente Congress, de Barton Springs al Mexican American Cultural Center. Guía práctica de Austin en español.

Inmigración Noticias

La comunidad venezolana en Texas, ante un escenario que cambió por completo

17 de septiembre de 2026 Gustavo Martinez

Con Delcy Rodríguez en la presidencia encargada y Washington firmando acuerdos con Caracas, los venezolanos en Texas enfrentan un terreno migratorio incierto.

Inmigración Noticias

TPS de El Salvador: venció el 9 de septiembre y el gobierno no decidió nada

17 de septiembre de 2026 Gustavo Martinez

El DHS dejó vencer la designación sin anunciar prórroga ni cancelación. Unos 170,000 salvadoreños conservan protección y permiso de trabajo por ahora.

Noticias Política

El acuerdo petrolero entre Estados Unidos y Venezuela: qué se firmó exactamente

17 de septiembre de 2026 Gustavo Martinez

Concesiones sobre 17 campos petroleros venezolanos, 35 % de participación estadounidense y derecho a comprar el 20 % de la producción a precio de costo.

Noticias Política

El G20 de Energía se reúne en Houston con Venezuela como invitada especial

17 de septiembre de 2026 Gustavo Martinez

Delegaciones de las mayores economías del mundo se reúnen en Houston. Venezuela no integra el G20, pero fue invitada por Washington. Qué está en juego.

Noticias Política

Talarico e Hinojosa en busca del cambio de poder en Texas este 3 de noviembre

17 de septiembre de 2026 Gustavo Martinez

James Talarico pelea el Senado contra Ken Paxton y Gina Hinojosa busca la gobernación frente a Greg Abbott. Dos contiendas distintas, un mismo electorado latino.

Tecnología

Tu Android cambió sin que te dieras cuenta: las cinco novedades que debes saber de Android 17

17 de septiembre de 2026 Gustavo Martinez

Google lanzó el Android Drop de septiembre con Motion Assist, Guided Vision y Gemini en Find Hub. Qué hace cada función y qué revisar en privacidad.

Tecnología

Tu celular ya habla con satélites: la carrera que va a cambiar la cobertura en Texas

17 de septiembre de 2026 Gustavo Martinez

Starlink Mobile, T-Satellite y ahora Amazon Leo compiten por conectar celulares vía satélite. Qué funciona hoy y por qué importa en el Texas rural.

Paginación de entradas

1 2 … 17
Clima en Austin
Cargando…
Fuente: Servicio Nacional de Meteorología

hispanosatx

📰 Noticias • Deportes • Eventos y mucho más en español.
🤝 Conectando a los hispanos en Texas.
👇 Recursos • Directorio • Impulsamos tu negocio 👇

El camino hacia los playoffs pasa esta noche por u El camino hacia los playoffs pasa esta noche por un duelo tejano de alto voltaje. Austin FC visita a FC Dallas con la oportunidad de superar la línea de clasificación en la Conferencia Oeste.

El Verde llega en su mejor momento de la temporada: acumula seis partidos invicto, tres victorias y tres empates y viene de vencer 2-1 al líder Vancouver Whitecaps con un doblete de Christian Ramírez. Además, buscará su cuarta victoria consecutiva como visitante.

FC Dallas, tercero del Oeste, suma tres triunfos seguidos y tiene como principal amenaza a Petar Musa, segundo máximo goleador de la MLS con 18 tantos.

📍 Toyota Stadium, Frisco
📅 Sábado 19 de septiembre
⏰ 7:30 p. m., hora de Texas
📺 Apple TV
📻 TUDN Radio Austin 104.3 HD2

Dallas fue el último equipo que venció a Austin en la liga. Ahora, los Verdes buscan revancha, extender su racha invicta y dar un paso clave hacia la postemporada.

Austin FC no solo se juega puntos vitales para entrar en los playoffs. Esta noche también intentará evitar que FC Dallas asegure la Copa Tejas frente a su afición.
¿Quién gana este duelo de la Copa Tejas? Los leemos en los comentarios.

👉 Instante deportivo ATX es gracias a @el_abogado_zambrano ⁠

#AustinFC #FCDallas #CopaTejas #MLS #HispanosATX
Publicación de Instagram 18003445418794083 Publicación de Instagram 18003445418794083
Nos vinimos al @blantonmuseum junto a Salwa Yordi Nos vinimos al @blantonmuseum junto a Salwa Yordi @farandulatexas para mostrarte parte de las maravillosas obras que puedes apreciar en el museo de arte más importante del centro de Texas!!
En muchos circuitos o ciudades hemos escuchado que En muchos circuitos o ciudades hemos escuchado que los jueces ya no están otorgando audiencias en line, tal es el caso de lo que sucede en Florida.

Sin embargo en la corte que corresponde a Austin-San Antonio algunos Jueces aun aprueban estas audiencias en linea, sin embargo hemos visto cambios repentinos, asi que no puedes confiarte y siempre consultar a tu abogado.

Si necesitas una consulta contactanos al 512-9065315 @abogadairis
Dos arrestados por la muerte de un estudiante de A Dos arrestados por la muerte de un estudiante de ACC en Austin

La Policía de Austin informó que dos personas enfrentan cargos de asesinato en primer grado tras la muerte por sobredosis de Ethan Westgard, de 19 años.

El joven fue encontrado inconsciente el pasado 11 de junio dentro de una residencia estudiantil de St. Edward’s University. Aunque vivía allí mediante un programa de alojamiento para universitarios del área, Westgard estudiaba en Austin Community College.

La autopsia determinó que murió por los efectos tóxicos de varias sustancias, entre ellas fentanilo. Según la investigación policial, los narcóticos habrían sido suministrados por Jordan Breck, de 22 años, y Alysia Rodriguez-Mabry, de 27.

Ambos fueron arrestados esta semana por integrantes del U.S. Marshals Lone Star Fugitive Task Force. Los cargos son acusaciones y deberán resolverse ante los tribunales.

El caso es investigado como el homicidio número 40 registrado en Austin durante 2026.

📲 Comparte esta información con nuestra comunidad.

Fuentes: Departamento de Policía de Austin, Oficina del Médico Forense del Condado de Travis, KXAN y CBS Austin.

#Austin #HispanosATX #Fentanilo #Seguridad #NoticiasTexas
Publicación de Instagram 18122985451901648 Publicación de Instagram 18122985451901648
De Austin al Tiny Desk de NPR Hace apenas unos dí De Austin al Tiny Desk de NPR

Hace apenas unos días, Los Mirlos llevaron su inconfundible cumbia amazónica a Austin, en una presentación que reunió a distintas generaciones al ritmo de guitarras psicodélicas y sonidos nacidos en la selva peruana.

Ahora, la legendaria agrupación vuelve a conquistar una vitrina internacional. NPR estrenó este 17 de septiembre su esperado Tiny Desk Concert, llevando detrás del icónico escritorio una historia musical que comenzó hace más de cinco décadas en Moyobamba, Perú.

Reconocidos como pioneros de la cumbia amazónica, Los Mirlos continúan demostrando que su música no conoce fronteras: pasó recientemente por la capital de Texas y hoy suena ante la audiencia global de una de las plataformas musicales más importantes del mundo.

En HispanosATX estuvimos presentes durante su paso por Austin. Desliza para leer nuestra reseña y cuéntanos: ¿cuál es tu canción favorita de Los Mirlos?

Fuente: NPR Music / Los Mirlos
🎙️ @naxxopiloto 

#LosMirlos #TinyDesk #NPRMusic #AustinTexas #CumbiaPeruana
Si vas a comprar o cambiar tu carro, hay 5 cosas q Si vas a comprar o cambiar tu carro, hay 5 cosas que yo JAMÁS haría. 👀🚗

La #5 es la más importante. 👉🏼

#atx #latinosentexas
Publicación de Instagram 18128847187759015 Publicación de Instagram 18128847187759015
💳 La Reserva Federal subió su tasa de interés en 0 💳 La Reserva Federal subió su tasa de interés en 0.25 puntos porcentuales, hasta un rango de 3.75% a 4%. Esto no ocurría desde 2023, una decisión de hecho unánime.

Aunque parece una decisión lejana, puede sentirse directamente en el bolsillo: las tarjetas de crédito con tasa variable, los préstamos personales y el financiamiento de vehículos podrían resultar más costosos.

Las tasas hipotecarias no son establecidas directamente por la FED, pero también pueden enfrentar presión. Para quienes están ahorrando, el panorama puede ser más favorable porque algunos bancos podrían mantener mejores rendimientos.

La recomendación es revisar tus deudas, comparar opciones y evitar asumir nuevos compromisos financieros sin conocer el costo total.

📲 Comparte esta información.

Fuente: Reserva Federal de Estados Unidos

#ReservaFederal #TasasDeInterés #Economía #Finanzas #HispanosATX
🙏✨ Virgen de Guadalupe: una joya que representa fe 🙏✨ Virgen de Guadalupe: una joya que representa fe, amor y devoción. 💛
Descubre nuestros pendants de la Virgen en Crown Jewelry.

📍 8807 Cameron Rd. Austin, TX 78754
📍 6506 Decker Ln. Austin, TX 78724
📍 6214 E Riverside Dr. Austin, TX 78741
📍 9111 FM 812, Austin, TX 78719

#CrownJewelry #VirgenDeGuadalupe #JoyasReligiosas #JoyasDeOro #AustinTX
🚨 Cuatro personas fueron hospitalizadas la madruga 🚨 Cuatro personas fueron hospitalizadas la madrugada de este miércoles tras una serie de posibles sobredosis cerca de Shakespeare’s Pub, en la cuadra 300 de East Sixth Street.

Las autoridades respondieron alrededor de las 2:20 a. m. y encontraron a cinco adultos afectados, uno de ellos con paro respiratorio. Todos recibieron naloxona —medicamento que revierte temporalmente una sobredosis de opioides— y varios necesitaron múltiples dosis.

Cuatro pacientes fueron trasladados a hospitales y el quinto rechazó el transporte. Todos lograron ser estabilizados.

La Policía de Austin señaló que podría tratarse de un “lote contaminado” de drogas, pero todavía no se conoce la sustancia involucrada. Los análisis toxicológicos deberán confirmarla y la investigación continúa.

⚠️ Ante una posible sobredosis, llama inmediatamente al 911. La naloxona puede salvar una vida.

Comparte esta información con tu comunidad.

Fuentes: Austin Police Department, Austin-Travis County EMS, CBS Austin.

#Austin #ATX #NoticiasAustin #ComunidadHispana #HispanosATX
Es importante no caer en pánico, el recibir benefi Es importante no caer en pánico, el recibir beneficios no te descalifica automáticamente al@aplicar a una residencia permanente o green card.

Si tienes duda estamos listos para ayudarte consúltanos al (512-8615638) @abogadairis
🇨🇴⚽ JAMES SE DESPIDE DE LA TRICOLOR El histórico 🇨🇴⚽ JAMES SE DESPIDE DE LA TRICOLOR

El histórico número 10 anunció su retiro de la Selección Colombia a los 35 años, después de una trayectoria internacional de 15 años.

James Rodríguez debutó en 2011 y cierra su etapa con 131 partidos y 31 goles. Disputó tres Mundiales y fue el máximo goleador de Brasil 2014, donde conquistó la Bota de Oro con seis anotaciones.

También capitaneó a Colombia en la Copa América 2024, torneo en el que la selección alcanzó la final. El futbolista continuará su carrera con Atlético Nacional.

“Me voy tranquilo porque sé que lo di absolutamente todo”, expresó en su despedida.

¿Cuál fue el momento de James con Colombia que nunca olvidarás?

Fuentes: James Rodríguez, Associated Press y FIFA.

#JamesRodríguez #SelecciónColombia #Colombia #Fútbol #HispanosATX
🚨 Comunidad busca evitar el cierre de una tienda @ 🚨 Comunidad busca evitar el cierre de una tienda @jdssupermarkets 

Una de las sucursales de JD’s Supermarket enfrenta el riesgo de perder el espacio donde opera debido a una decisión de organismos públicos, una situación que podría afectar a trabajadores, clientes y familias de la zona.

Ante este escenario, miembros de la comunidad han iniciado una petición para solicitar que se reconsidere la medida y se permita que el supermercado continúe funcionando.

La tienda no solo ofrece alimentos y productos esenciales, sino que también genera empleos, apoya a emprendedores y participa en actividades comunitarias.

Los promotores de la iniciativa piden a residentes y clientes que firmen la petición y compartan la información para que las autoridades escuchen a las personas que podrían verse afectadas.

✍️ ¿Quieres apoyar? Firma la petición a través del enlace disponible en nuestra biografía.

#JDSupermarket #AustinTexas #ComunidadHispana #ApoyaLoLocal #HispanosATX
Publicación de Instagram 18131586406664010 Publicación de Instagram 18131586406664010
🌎✨ ¡Celebramos nuestra historia, nuestras raíces y 🌎✨ ¡Celebramos nuestra historia, nuestras raíces y nuestra diversidad!

Del 15 de septiembre al 15 de octubre, Estados Unidos conmemora el Mes de la Herencia Hispana, un tiempo para reconocer las historias, culturas y aportes de generaciones de hispanos que han dejado su huella en este país. 🇺🇸❤️🌎

¿Sabías que esta celebración comenzó en 1968 como la Semana de la Herencia Hispana? Veinte años después, en 1988, se amplió oficialmente a todo un mes.

📅 Y el 15 de septiembre no fue elegido al azar: ese día Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras y Nicaragua conmemoran su independencia, seguido por México el 16 de septiembre y Chile el 18.

Pero hablar de herencia hispana es hablar de mucho más que una fecha. Es celebrar una comunidad llena de diversidad: distintos países, acentos, sabores, tradiciones, música e historias que, juntas, forman parte esencial de la historia de Estados Unidos.

💃🏽🎶🌮📚 De generación en generación, nuestra cultura sigue viva en lo que hablamos, cocinamos, cantamos, enseñamos y compartimos.

Este mes celebramos de dónde venimos, honramos a quienes abrieron camino y compartimos con orgullo la riqueza de nuestras raíces. ❤️

¿Cuál es la tradición de tu familia o de tu país que más orgullo te da? 👇🏽

#MesDeLaHerenciaHispana #HispanicHeritageMonth #HerenciaHispana #OrgulloHispano #CulturaLatina ComunidadHispana RaícesLatinas LatinosEnEstadosUnidos
Por este error muchas personas no logran obtener l Por este error muchas personas no logran obtener la compensación que requieren en caso de salir lesionados en un accidente de auto.

Es Ley y huir de la escena del accidente puede convertirse en un delito y traer graves consecuencias.

Evita contratiempos y consulta gratis a nuestros abogados @law_law_land_tx 

#Austin #hispanosatx #accidentedeauto #lesionespersonales #atx
🏠 Airbnb invertirá $6.4 millones en viviendas aseq 🏠 Airbnb invertirá $6.4 millones en viviendas asequibles en Austin

Austin será el punto de partida de una nueva iniciativa nacional de Airbnb para impulsar la construcción de viviendas.

La compañía anunció una inversión de $6.4 millones para financiar 201 unidades de vivienda asequible como parte del proyecto de reurbanización de St. John, ubicado en el noreste de Austin.

El desarrollo completo contempla más de 500 viviendas, incluyendo unidades de ingresos mixtos, además de espacios comerciales, un parque y arte público.

Un dato importante: las 201 viviendas asequibles financiadas por esta iniciativa no podrán convertirse en alquileres de corto plazo en Airbnb.

La inversión forma parte del nuevo Airbnb Housing Accelerator, un programa al que la empresa destinará inicialmente $250 millones y con el que espera ayudar a movilizar más de $5,000 millones para proyectos de vivienda durante la próxima década.

Austin será la primera ciudad del país en recibir una inversión bajo este programa.

📲 ¿Crees que iniciativas como esta pueden ayudar con el costo de la vivienda en Austin?

Comparte esta información con nuestra comunidad.

#AustinTX #ViviendaAustin #Airbnb #Texas #HispanosATX
🏀🍽️ **Kevin Durant apuesta por Austin con un nuevo 🏀🍽️ **Kevin Durant apuesta por Austin con un nuevo restaurante deportivo**

La estrella de la NBA y exjugador de los Texas Longhorns, Kevin Durant, está detrás de **Austin Sports Club**, un nuevo concepto de restaurante y entretenimiento que ya abrió sus puertas en Downtown Austin.

📍 Ubicado en **205 E. Third St.**, el lugar combina gastronomía de alto nivel con la cultura deportiva, inspirado en los tradicionales clubes atléticos estadounidenses de las décadas de los 60 y 70.

El menú incluye desde ribeye y lobster rolls hasta caviar con tater tots y opciones especiales de brunch. Además, cuenta con cócteles de inspiración deportiva y espacios para disfrutar de los grandes partidos.

Durant participa en el proyecto a través de **Boardroom Hospitality**, junto a Rich Kleiman, el cofundador de Airbnb Joe Gebbia y el grupo local Lobos Hospitality.

Para KD, el proyecto también representa un regreso a una ciudad muy especial en su carrera: antes de convertirse en una superestrella de la NBA, jugó con **Texas en la temporada 2006-07**.

👀 ¿Irías a conocer el nuevo restaurante de Kevin Durant en Austin?

📲 Comparte esta información con ese amigo fanático de KD y los deportes.

#AustinTX #KevinDurant #AustinFood #TexasLonghorns #HispanosATX
Seguir en Instagram
Lo último del blog
  • Fredericksburg: el pueblo alemán de Texas que está a hora y media de Austin
  • Plan familiar en Austin: 14 lugares para ir con niños sin gastar una fortuna
  • ¡Guía para conocer Austin! 22 lugares que debes visitar
  • La comunidad venezolana en Texas, ante un escenario que cambió por completo
  • TPS de El Salvador: venció el 9 de septiembre y el gobierno no decidió nada

Por si te lo perdiste

Conoce Texas Escapadas

Fredericksburg: el pueblo alemán de Texas que está a hora y media de Austin

19 de septiembre de 2026 Gustavo Martinez
Austin Conoce Texas Entretenimiento

Plan familiar en Austin: 14 lugares para ir con niños sin gastar una fortuna

19 de septiembre de 2026 Gustavo Martinez
Austin Conoce Texas Entretenimiento Guías descargables

¡Guía para conocer Austin! 22 lugares que debes visitar

19 de septiembre de 2026 Gustavo Martinez
Inmigración Noticias

La comunidad venezolana en Texas, ante un escenario que cambió por completo

17 de septiembre de 2026 Gustavo Martinez

HispanosATX

Noticias en español para hispanos en Austin y el centro de Texas

Funciona gracias a WordPress | Tema: Newsup de Themeansar

  • Noticias
    • Inmigración
    • Sucesos
    • Política
    • Austin y Texas
  • Conoce Texas
    • Austin
    • Escapadas
    • Guías descargables
  • Deportes
    • Mundial FIFA 2026
    • Austin FC y MLS
    • NBA
    • Fórmula 1 en Austin
    • MotoGP
    • Béisbol
  • Tecnología
  • Entretenimiento y Cultura
  • Eventos
  • Anúnciate
  • Directorio de Negocios
  • Recursos Comunitarios
    • Austin
    • Houston
    • Dallas
    • San Antonio
  • ¿Quiénes Somos?
    • Quiénes somos
    • Nuestros Valores
    • Aliados
  • Contacto