Saltar al contenido

HispanosATX

Noticias en español para hispanos en Austin y el centro de Texas

  • Noticias
    • Inmigración
    • Sucesos
    • Política
    • Austin y Texas
  • Conoce Texas
    • Austin
    • Escapadas
    • Guías descargables
  • Deportes
    • Mundial FIFA 2026
    • Austin FC y MLS
    • NBA
    • Fórmula 1 en Austin
    • MotoGP
    • Béisbol
  • Tecnología
  • Entretenimiento y Cultura
  • Eventos
  • Anúnciate
  • Directorio de Negocios
  • Recursos Comunitarios
    • Austin
    • Houston
    • Dallas
    • San Antonio
  • ¿Quiénes Somos?
    • Quiénes somos
    • Nuestros Valores
    • Aliados
  • Contacto
Etiquetas principales
  • ATX
  • Mundial FIFA 2026
  • Houston
  • Austin
  • Futbol
  • Texas
  • Dallas

Últimas noticias

ACL Fest 2026: así se vivió el primer día en Zilker Park, entre lodo y los 25 años del festival La FAFSA 2027-2028 abre hoy: fechas, requisitos y qué hacer si en tu familia hay estatus mixto Wilber Garcés habla desde detención: dice que pidió detenerse en un lugar seguro antes de recibir el disparo Agente de ICE hiere de bala a un venezolano de 28 años en el norte de Austin Fredericksburg: el pueblo alemán de Texas que está a hora y media de Austin
Entretenimiento Eventos

ACL Fest 2026: así se vivió el primer día en Zilker Park, entre lodo y los 25 años del festival

3 de octubre de 2026 Gustavo Martinez
Comunidad Noticias

La FAFSA 2027-2028 abre hoy: fechas, requisitos y qué hacer si en tu familia hay estatus mixto

1 de octubre de 2026 Gustavo Martinez
Inmigración Noticias Sucesos

Wilber Garcés habla desde detención: dice que pidió detenerse en un lugar seguro antes de recibir el disparo

22 de septiembre de 2026 Gustavo Martinez
Inmigración Noticias Sucesos

Agente de ICE hiere de bala a un venezolano de 28 años en el norte de Austin

21 de septiembre de 2026 Gustavo Martinez
Conoce Texas Escapadas

Fredericksburg: el pueblo alemán de Texas que está a hora y media de Austin

19 de septiembre de 2026 Gustavo Martinez
  • Últimas
  • Populares
  • Tendencias
ACL Fest 2026: así se vivió el primer día en Zilker Park, entre lodo y los 25 años del festival
Entretenimiento Eventos
ACL Fest 2026: así se vivió el primer día en Zilker Park, entre lodo y los 25 años del festival
La FAFSA 2027-2028 abre hoy: fechas, requisitos y qué hacer si en tu familia hay estatus mixto
Comunidad Noticias
La FAFSA 2027-2028 abre hoy: fechas, requisitos y qué hacer si en tu familia hay estatus mixto
Wilber Garcés habla desde detención: dice que pidió detenerse en un lugar seguro antes de recibir el disparo
Inmigración Noticias Sucesos
Wilber Garcés habla desde detención: dice que pidió detenerse en un lugar seguro antes de recibir el disparo
Agente de ICE hiere de bala a un venezolano de 28 años en el norte de Austin
Inmigración Noticias Sucesos
Agente de ICE hiere de bala a un venezolano de 28 años en el norte de Austin
El Venezolano Winston Ruiz de Austin, Brilla en el Torneo Premundial de Dominó en Orlando
Deportes
El Venezolano Winston Ruiz de Austin, Brilla en el Torneo Premundial de Dominó en Orlando
Agente de ICE hiere de bala a un venezolano de 28 años en el norte de Austin
Inmigración Noticias Sucesos
Agente de ICE hiere de bala a un venezolano de 28 años en el norte de Austin
Wilber Garcés habla desde detención: dice que pidió detenerse en un lugar seguro antes de recibir el disparo
Inmigración Noticias Sucesos
Wilber Garcés habla desde detención: dice que pidió detenerse en un lugar seguro antes de recibir el disparo
ACL Fest 2026: así se vivió el primer día en Zilker Park, entre lodo y los 25 años del festival
Entretenimiento Eventos
ACL Fest 2026: así se vivió el primer día en Zilker Park, entre lodo y los 25 años del festival
ACL Fest 2026: así se vivió el primer día en Zilker Park, entre lodo y los 25 años del festival
Entretenimiento Eventos
ACL Fest 2026: así se vivió el primer día en Zilker Park, entre lodo y los 25 años del festival
La FAFSA 2027-2028 abre hoy: fechas, requisitos y qué hacer si en tu familia hay estatus mixto
Comunidad Noticias
La FAFSA 2027-2028 abre hoy: fechas, requisitos y qué hacer si en tu familia hay estatus mixto
Wilber Garcés habla desde detención: dice que pidió detenerse en un lugar seguro antes de recibir el disparo
Inmigración Noticias Sucesos
Wilber Garcés habla desde detención: dice que pidió detenerse en un lugar seguro antes de recibir el disparo
Agente de ICE hiere de bala a un venezolano de 28 años en el norte de Austin
Inmigración Noticias Sucesos
Agente de ICE hiere de bala a un venezolano de 28 años en el norte de Austin
Entretenimiento Eventos

ACL Fest 2026: así se vivió el primer día en Zilker Park, entre lodo y los 25 años del festival

3 de octubre de 2026 Gustavo Martinez

La lluvia convirtió Zilker en barro y el público lo celebró igual. Turnstile, Skrillex y Charli xcx cerraron la primera noche del aniversario 25 del ACL.

Comunidad Noticias

La FAFSA 2027-2028 abre hoy: fechas, requisitos y qué hacer si en tu familia hay estatus mixto

1 de octubre de 2026 Gustavo Martinez

Desde el 1 de octubre está abierta la FAFSA 2027-2028. En Texas, la fecha de prioridad es el 15 de enero de 2027. Qué necesitas y cómo llenarla.

Inmigración Noticias Sucesos

Wilber Garcés habla desde detención: dice que pidió detenerse en un lugar seguro antes de recibir el disparo

22 de septiembre de 2026 Gustavo Martinez

Desde el centro de ICE en Pearsall, el venezolano baleado en Austin contó su versión en la rueda de prensa de sus abogados. La bala sigue en su cuerpo, cerca…

Inmigración Noticias Sucesos

Agente de ICE hiere de bala a un venezolano de 28 años en el norte de Austin

21 de septiembre de 2026 Gustavo Martinez

Wilber Rafael Garcés Pérez, repartidor venezolano de 28 años, fue herido de bala por un agente de ICE en West Anderson Lane. Fue entregado a custodia de ICE tras salir…

Conoce Texas Escapadas

Fredericksburg: el pueblo alemán de Texas que está a hora y media de Austin

19 de septiembre de 2026 Gustavo Martinez

Fundado en 1846 por colonos alemanes, con Main Street, biergartens, más de 75 bodegas y Enchanted Rock. Guía para visitarlo desde Austin.

Austin Conoce Texas Entretenimiento

Plan familiar en Austin: 14 lugares para ir con niños sin gastar una fortuna

19 de septiembre de 2026 Gustavo Martinez

Parques, museos, piscinas naturales y planes gratis para ir con niños en Austin. Guía práctica en español, con horarios recomendados y consejos de calor.

Austin Conoce Texas Entretenimiento Guías descargables

¡Guía para conocer Austin! 22 lugares que debes visitar

19 de septiembre de 2026 Gustavo Martinez

Del Capitolio a los murciélagos del puente Congress, de Barton Springs al Mexican American Cultural Center. Guía práctica de Austin en español.

Inmigración Noticias

La comunidad venezolana en Texas se encuentra entre la angustia migratoria y los cambios en venezuela

17 de septiembre de 2026 Gustavo Martinez

Con Delcy Rodríguez en la presidencia encargada y Washington firmando acuerdos con Caracas, los venezolanos en Texas enfrentan un terreno migratorio incierto.

Inmigración Noticias

TPS de El Salvador: venció el 9 de septiembre y el gobierno no decidió nada

17 de septiembre de 2026 Gustavo Martinez

El DHS dejó vencer la designación sin anunciar prórroga ni cancelación. Unos 170,000 salvadoreños conservan protección y permiso de trabajo por ahora.

Noticias Política

El acuerdo petrolero entre Estados Unidos y Venezuela: qué se firmó exactamente

17 de septiembre de 2026 Gustavo Martinez

Concesiones sobre 17 campos petroleros venezolanos, 35 % de participación estadounidense y derecho a comprar el 20 % de la producción a precio de costo.

Paginación de entradas

1 2 … 17
Clima en Austin
Cargando…
Fuente: Servicio Nacional de Meteorología

hispanosatx

📰 Noticias • Deportes • Eventos y mucho más en español.
🤝 Conectando a los hispanos en Texas.
👇 Recursos • Directorio • Impulsamos tu negocio 👇

ZILKER PARK, ENTRE LODO Y LLUVIA TRAS EL PRIMER DÍ ZILKER PARK, ENTRE LODO Y LLUVIA TRAS EL PRIMER DÍA DEL ACL

Las lluvias han dejado varias áreas de Zilker Park con lodo y el terreno bastante afectado después de la primera jornada del Austin City Limits Music Festival.

Para este sábado, los organizadores retrasaron la apertura de puertas hasta las 2:00 p.m., mientras equipos de mantenimiento trabajan en el parque para intentar mejorar las condiciones del terreno antes de recibir nuevamente a miles de asistentes.

Si vas al ACL hoy, prepárate para caminar sobre terreno húmedo y con bastante lodo en algunas zonas.

¿Vas al festival este sábado? Cuéntanos cómo están las condiciones desde Zilker Park.

Fuentes: ACL Festival 🎥 Crédito Danielle Fountain en X

#ACLFest #Austin #ZilkerPark #ACL2026 #HispanosATX
✈️ AUSTIN SUMA NUEVAS RUTAS: SOUTHWEST APUESTA POR ✈️ AUSTIN SUMA NUEVAS RUTAS: SOUTHWEST APUESTA POR EL CARIBE Y CENTROAMÉRICA

Viajar directamente desde Austin a nuevos destinos internacionales será más fácil a partir del próximo verano.

Southwest Airlines anunció una expansión desde el Aeropuerto Internacional Austin-Bergstrom (AUS), con siete rutas nuevas o estacionales para el verano de 2027. Entre ellas destacan tres conexiones internacionales sin escalas:

🇧🇸 Nassau, Bahamas
🇩🇴 Punta Cana, República Dominicana
🇨🇷 Liberia, Costa Rica

Las tres rutas internacionales comenzarán en junio de 2027 y operarán dos veces por semana, sábados y domingos, durante la temporada de verano. Además, serán las únicas conexiones sin escalas entre Austin y estos tres destinos.

🇺🇸 La expansión también incluye conexiones desde Austin con Savannah, Georgia; Bozeman, Montana; Sarasota, Florida, y el regreso del servicio estacional diario a Portland, Oregon. El aeropuerto también anunció servicio estacional a Knoxville, Tennessee. 

Además, Southwest ya había anunciado una nueva ruta estacional Austin–San José, Costa Rica, que comenzará el 13 de marzo de 2027. 

Los boletos para las nuevas rutas internacionales ya están a la venta.

💬 ¿Cuál de estos nuevos destinos visitarías directamente desde Austin?

Fuentes: Austin-Bergstrom International Airport, Southwest Airlines, KXAN

#Austin #AustinTexas #AUS #SouthwestAirlines #HispanosATX
Sabías que… Sabías que…
Si buscas un auto usado en Austin, mis amigos de @ Si buscas un auto usado en Austin, mis amigos de @longmotorstexas tienen un inmenso inventario y financiamiento en casa con enganches super bajitos y pocos requisitos!!

Visita cualquiera de sus locaciones en Austin y Georgetown
Comenzó el Festival más grande de Texas y uno de l Comenzó el Festival más grande de Texas y uno de los más importantes de todo Estados Unidos!

Y a pesar de la lluvia y el lodo acumulado miles de Fanáticos llenan el Zilker Park para disfrutar de los 5 escenarios con música y los multiples vendors con activaciones que hay en todos los alrededores del recinto!! 

Eso sí si vienes no olvides tus botas  para que lo pases un mal momento y mucho cuidado donde pisas para que no te caigas!!

Lets go!!
Si tienes DACA esto es muy importante y debes cons Si tienes DACA esto es muy importante y debes consultar un abogado porque estás en mucho riesgo actualmente.

Escríbenos para evaluar tu caso o llámanos al (512) 8615638
@abogadairis
🎶 ACL FEST 2026 ARRANCA HOY: ESTO DEBES SABER ANTE 🎶 ACL FEST 2026 ARRANCA HOY: ESTO DEBES SABER ANTES DE LLEGAR A ZILKER PARK

Austin City Limits Music Festival comienza este viernes 2 de octubre y miles de personas llegarán a Zilker Park durante el primer fin de semana. Si vas al festival, guarda esta guía para evitar contratiempos.

🕛 HORARIO

Las puertas abren a las 12:00 p.m. y el festival termina a las 10:00 p.m.

🚌 ¿CÓMO LLEGAR?

No hay estacionamiento para asistentes dentro de Zilker Park ni en los vecindarios cercanos.

El shuttle oficial gratuito comienza a operar a las 11:30 a.m. desde Sand Beach Park, en Downtown Austin, y lleva a los asistentes hasta Barton Springs West.

CapMetro también ofrece alternativas para acercarte al festival, incluyendo las rutas 3, 30 y 803.

🎒 ¿QUÉ PUEDES LLEVAR?

💧 Botella reutilizable vacía
💦 Paquete de hidratación vacío
🪑 Silla plegable permitida por las reglas del festival
🧴 Protector solar no aerosol de hasta 3.4 oz
🔋 Batería portátil
🧢 Sombrero y lentes de sol
🧥 Poncho o impermeable
🧺 Manta o toalla

🚫 ¿QUÉ NO PUEDES LLEVAR?

☂️ Sombrillas
🧊 Coolers
🥤 Bebidas externas
🚁 Drones
⛺ Carpas o estructuras para sombra
📸 Equipo profesional de fotografía o video sin la acreditación correspondiente

👜 REVISA TU BOLSO

Las carteras pequeñas y riñoneras de hasta 6 x 9 pulgadas no necesitan ser transparentes. Los bolsos más grandes deben ser transparentes y no superar las 12 x 6 x 12 pulgadas.

🌧️ ¿Y SI LLUEVE?

Hasta la mañana de este viernes, el festival continúa según lo programado. Si quieres estar preparado para la lluvia, lleva poncho o impermeable. Las sombrillas aparecen entre los artículos prohibidos por ACL.

📲 Guarda esta información antes de salir y compártela con esa persona que va contigo a ACL Fest.

Fuentes: ACL Festival, City of Austin y CapMetro.

#ACLFest #ACL2026 #AustinCityLimits #AustinTexas #HispanosATX
Publicación de Instagram 18144377773588242 Publicación de Instagram 18144377773588242
EXTRAEN LA BALA A WILBER GARCÉS TRAS 11 DÍAS DE ES EXTRAEN LA BALA A WILBER GARCÉS TRAS 11 DÍAS DE ESPERA

El venezolano herido por un agente de ICE en Austin se recupera de la cirugía, pero seguirá detenido.

Wilber Rafael Garcés Pérez, de 28 años, fue operado este jueves 1 de octubre para extraerle la bala que permanecía alojada cerca de su columna desde el pasado 20 de septiembre. Según su equipo legal, está en recuperación y pudo hablar con su familia.

La intervención se realizó después de días de reclamos de sus abogados y legisladores por su atención médica. 

Garcés recibió el disparo durante un operativo migratorio en el norte de Austin, mientras trabajaba como repartidor.
El proceso judicial continúa. Tras negarle la libertad bajo fianza, un juez ordenó que permaneciera bajo custodia federal mientras enfrenta una acusación por presunta agresión a un agente. Su defensa cuestiona la versión de las autoridades.

¿Qué dudas siguen pendientes para ti sobre este caso? Déjalas en los comentarios y comparte esta actualización.

Fuentes: AFP, publicada por Unitel, y KUT 90.5. 🎥 @lincolngoldfinchlaw 

#HispanosATX #Austin #Texas #WilberGarces #ICE
✈️ AUSTIN BAJO “GROUND DELAY”: FAA MANTIENE DEMORA ✈️ AUSTIN BAJO “GROUND DELAY”: FAA MANTIENE DEMORAS HASTA CERCA DE LA MEDIANOCHE

Si tienes un vuelo hacia o desde Austin esta noche, revisa su estatus antes de dirigirte al aeropuerto.

La Administración Federal de Aviación (FAA) mantiene activo un Ground Delay Program en el Aeropuerto Internacional Austin-Bergstrom (AUS) debido a las tormentas eléctricas que afectan la región.

De acuerdo con la actualización más reciente de la FAA, el programa está previsto hasta las 11:59 p. m. de este jueves, hora de Austin. Actualmente, la demora promedio asignada dentro del programa ronda los 127 minutos, aunque el tiempo puede variar considerablemente dependiendo de cada vuelo.

¿Qué significa un “Ground Delay”? La FAA regula principalmente la salida desde otros aeropuertos de los aviones que tienen como destino Austin, reduciendo temporalmente el flujo de llegadas para evitar una mayor congestión.

Más temprano se había establecido un Ground Stop, una medida más restrictiva que fue cancelada. El aeropuerto continúa operando, pero las condiciones meteorológicas pueden seguir afectando llegadas y salidas.

La hora prevista puede cambiar si las condiciones mejoran o empeoran, por lo que los pasajeros deben verificar directamente con su aerolínea.

¿Tienes un vuelo esta noche desde o hacia Austin? Cuéntanos si ya presenta retrasos.

Fuentes: FAA Air Traffic Control System Command Center / FAA Daily Air Traffic Report

#Austin #AustinTexas #AUS #AustinAirport #HispanosATX
🛒 ¡Las ofertas de la semana ya están en JD's Super 🛒 ¡Las ofertas de la semana ya están en JD's Supermarket! 🎉

Ahorra en tus productos favoritos con promociones especiales válidas hasta el martes 6 de Octubre 2026

¡Es el momento perfecto para hacer tus compras y aprovechar los mejores precios!

📍 Encuentra tu sucursal más cercana:
🛒 8807 Cameron Rd, Austin, TX 78754
🛒 6507 Decker Ln, Austin, TX 78724
🛒 9111 FM 812, Austin, TX 78719
🛒 6759 FM 535, Cedar Creek, TX 78612
🛒 6214 E Riverside Dr., Austin, TX

💬 ¿Cuál de estas ofertas vas a aprovechar? Cuéntanos en los comentarios y comparte este Reel con quien también quiera ahorrar.

#JDsSupermarket #OfertasDeLaSemana #AustinTX #Supermercado #WeeklyAd
En este camino que llevamos contando historias des En este camino que llevamos contando historias desde 2020, nos hemos topado con muchas que realmente inspiran y por ello queremos contarlas, porque son muy valiosas y demuestran que los buenos somos más.

Una de ellas es precisamente nuestra Abogada de lesiones personales y amiga Laura Ramos, quien en esta entrevista nos conto parte de su historia como inmigrante, desde que estaba en México hasta llegar a ser hoy una de las abogadas de accidentes más reconocidas de Austin.

La historia completa en Facebook y Youtube!

Quieres que contemos otra historia, menciona esa persona en los comentarios!
#Últimahora Una nueva directriz interna de ICE est #Últimahora Una nueva directriz interna de ICE establece que sus agentes no podrán perseguir vehículos que se nieguen a detenerse durante un operativo.

Según un memorando obtenido por Associated Press, los agentes de Enforcement and Removal Operations (ERO) no están autorizados a iniciar persecuciones vehiculares cuando un conductor huye. En esos casos, deberán recopilar la información disponible del vehículo para continuar la investigación posteriormente.

Las nuevas reglas también establecen que solo agentes con capacitación específica podrán realizar paradas vehiculares. Además, los vehículos utilizados deberán contar con luces y sirenas, y todos los agentes presentes deberán portar y activar sus cámaras corporales.

El cambio tiene una conexión directa con Austin. La nueva directriz fue emitida el mismo día en que una audiencia judicial reveló detalles sobre el operativo que terminó con Wilber Rafael Garces Pérez herido de bala el mes pasado.

Durante esa audiencia se conoció que el agente que disparó no llevaba cámara corporal y que otro agente apagó la suya durante parte de la persecución. También se presentó un video que, según la fiscalía, mostraba una persecución a alta velocidad por calles residenciales.

Importante: ICE no está eliminando las detenciones de vehículos. La agencia aseguró que estos operativos continuarán, pero bajo las nuevas restricciones.

¿Qué opinas de este cambio en los procedimientos de ICE? Te leemos en los comentarios.

Fuente: Associated Press / ICE

#ICE #AustinTX #Inmigración #Texas HispanosATX
⛈️ AUSTIN ISD CANCELA ACTIVIDADES EXTRACURRICULARE ⛈️ AUSTIN ISD CANCELA ACTIVIDADES EXTRACURRICULARES POR POSIBLE CLIMA SEVERO

Austin ISD anunció la cancelación de todas las actividades extracurriculares programadas para la noche de este jueves 1 de octubre, ante la posibilidad de condiciones meteorológicas severas en el área de Austin.

La medida afecta las actividades previstas fuera del horario regular de clases mientras se mantiene vigilancia sobre la evolución del tiempo.

La recomendación para padres, estudiantes y personal es mantenerse atentos a las comunicaciones oficiales del distrito y a las alertas meteorológicas durante las próximas horas.

📲 Comparte esta información con otras familias de Austin y mantente atento a HispanosATX para nuevas actualizaciones.

Fuente: Austin ISD / KVUE

#AustinTX #AustinISD #ClimaAustin #HispanosATX #Texas
Corre que es hasta hoy !!!!!! ¡𝐃𝐄𝐒𝐂𝐔𝐄𝐍𝐓𝐎! 😆 Descu Corre que es hasta hoy !!!!!! ¡𝐃𝐄𝐒𝐂𝐔𝐄𝐍𝐓𝐎! 😆

Descuento IMPERDIBLE 🥳  para dar la bienvenida al otoño 🌻

10% menos en 𝐓𝐎𝐃𝐎  👋🏻

En NUESTRAS 2 LOCACIONES
🛒 Amazonas Latin Market 

📍 Sedes:
👉 15630 Vision Dr, Pflugerville, TX 78660
👉 7696 183A. 7C. Leander TX 78641 

SOLO POR 3 DÍAS 

𝗗𝗲𝘀𝗱𝗲 𝗲𝗹 29 𝗱𝗲 𝘀𝗲𝗽𝘁𝗶𝗲𝗺𝗯𝗿𝗲, 𝗵𝗮𝘀𝘁𝗮 𝗲𝗹 01 𝗱𝗲 𝗼𝗰𝘁𝘂𝗯𝗿𝗲 

¡Vente ahora! Y aprovecha todas estas ofertas 🏃🏻‍♀️🏃🏻‍♀️🏃🏻‍♀️🏃🏻‍♀️🏃🏻🏃🏻🏃🏻🏃🏻

Enviamos a todo Estados Unidos, Puerto Rico y Alaska 👏🏻👏🏻

*𝘚𝘖𝘓𝘖 𝘊𝘖𝘔𝘗𝘙𝘈𝘚 𝘌𝘕 𝘛𝘐𝘌𝘕𝘋𝘈* 🛍 📞

Ciertas condiciones aplican 😉

#descuentos #10%descuento #descuentorestaurante #descuentomarket
¿TU HIJO SE GRADÚA DE HIGH SCHOOL EN 2027? ES MOME ¿TU HIJO SE GRADÚA DE HIGH SCHOOL EN 2027? ES MOMENTO DE REVISAR LA FAFSA

La solicitud de ayuda económica para el ciclo universitario 2027–2028 ya está disponible.

FAFSA es el formulario gratuito que permite solicitar ayuda federal para estudiar en universidades, community colleges y programas técnicos elegibles. Puede abrir la puerta a subvenciones, programas de trabajo y estudio y préstamos. Completarla no garantiza una beca ni obliga a aceptar un préstamo. 

Si tu hijo comienza sus estudios en otoño de 2027, debe completar la FAFSA 2027–2028. Preparen la información de ingresos e impuestos de 2025, los datos de ahorros y otros activos que solicite el formulario. El estudiante y los padres que deban participar necesitan sus propias cuentas en StudentAid.gov y autorizar la consulta de información fiscal. 

No esperen hasta la graduación: revisen las fechas prioritarias de cada institución, porque algunas ayudas tienen fondos limitados. También deben incluir las instituciones donde el estudiante desea estudiar y revisar su solicitud después de enviarla. 

Un dato importante para las familias hispanas: que los padres no tengan ciudadanía estadounidense o número de Seguro Social no impide, por sí solo, que un hijo elegible solicite ayuda federal. Los padres sin Seguro Social pueden crear su cuenta. La elegibilidad migratoria del estudiante sí debe verificarse; tener un Seguro Social no basta.

Si el estudiante no califica para ayuda federal, consulten si cumple los requisitos de TASFA, la solicitud de ayuda estatal de Texas. No todos los estudiantes califican automáticamente. 

Comiencen en [StudentAid.gov](https://studentaid.gov/) y consulten al consejero escolar si necesitan orientación.

Guarda esta información y compártela con otra familia. ¿Tu hijo se gradúa en 2027? Cuéntanos qué dudas tienes sobre este proceso.

Fuentes: Federal Student Aid, Departamento de Educación de Estados Unidos y Texas Higher Education Coordinating Board.

#FAFSA #Educación #AyudaFinanciera #Familia
ACL FEST SE PREPARA ANTE RIESGO DE TORMENTAS EN AU ACL FEST SE PREPARA ANTE RIESGO DE TORMENTAS EN AUSTIN ⛈️🎶

A pocas horas del inicio de ACL Fest 2026, los organizadores y la Ciudad de Austin mantienen vigilancia sobre las condiciones meteorológicas ante la posibilidad de fuertes lluvias e inundaciones repentinas durante el primer fin de semana del festival.

Hasta este momento, ACL Fest sigue programado para comenzar este viernes 2 de octubre en Zilker Park. No se ha anunciado cancelación, retraso ni modificación de horarios.

Austin Emergency Management informó que mantiene coordinación con C3 Presents y el National Weather Service, mientras los organizadores aseguran tener planes de contingencia preparados para diferentes escenarios.

En Zilker también se han tomado medidas preventivas, incluyendo trabajos para mantener despejados los sistemas de drenaje.

En caso de que las condiciones empeoren, las autoridades y C3 podrían implementar medidas adicionales, incluyendo evacuaciones si fueran necesarias.

📲 ACL recomienda a los asistentes mantenerse atentos a sus canales oficiales, la aplicación del festival y las alertas de emergencia.

¿Tienes pensado asistir este fin de semana pese al pronóstico?

Fuentes: City of Austin, Austin Emergency Management, ACL Fest, National Weather Service, FOX 7 Austin, CBS Austin.

#ACL2026 #ACLFest #AustinTexas #ZilkerPark #HispanosATX
⚠️ ALERTA POR INUNDACIONES EN AUSTIN Y EL CENTRO D ⚠️ ALERTA POR INUNDACIONES EN AUSTIN Y EL CENTRO DE TEXAS

El Servicio Meteorológico Nacional mantiene vigente una vigilancia por inundaciones para Austin y buena parte del centro-sur de Texas hasta las 7:00 p.m. del viernes 2 de octubre.

La alerta incluye los condados Travis, Williamson, Hays, Bastrop, Burnet, Blanco, Caldwell y Llano, entre otros.

De acuerdo con el NWS, las lluvias excesivas podrían generar inundaciones, especialmente en zonas bajas, carreteras vulnerables y áreas con drenaje deficiente. El organismo advierte que existe potencial de inundaciones peligrosas en algunos puntos dentro del área bajo vigilancia.

Importante: una Flood Watch significa que existen condiciones favorables para inundaciones, no que estas estén ocurriendo en este momento.

Si encuentras una carretera cubierta por agua, no intentes cruzarla. Mantente atento a las actualizaciones y posibles advertencias durante las próximas horas.

📲 ¿Está lloviendo fuerte en tu zona? Cuéntanos desde qué parte de Austin o del centro de Texas nos sigues.

Fuente: National Weather Service Austin/San Antonio

#AustinTX #Texas #Clima #Inundaciones #HispanosATX
CRISTIANO ROMPE EL SILENCIO TRAS SU SALIDA DE PORT CRISTIANO ROMPE EL SILENCIO TRAS SU SALIDA DE PORTUGAL 🇵🇹

Cristiano Ronaldo dejó un mensaje dirigido a los portugueses tras su salida de la selección nacional y aseguró que, llegado el momento, explicará públicamente las razones detrás de su decisión.

“A su debido tiempo, diré la verdad a todos los portugueses sobre las razones que motivaron mi salida de la selección nacional, a la que siempre me he dedicado”.

El capitán también aprovechó para desearle éxito al equipo y a quienes fueron sus compañeros: “Ahora es el momento de desearle buena suerte a Portugal y a todos mis compañeros, sin excepción”.

Sus palabras dejan abierta una incógnita importante: ¿qué ocurrió realmente para provocar su salida de la selección?

¿Crees que Cristiano debería contar ahora toda la verdad o esperar al momento que considera adecuado? Te leemos en los comentarios. 👇

📸 FIFA World Cup 2026 @gus_._martinez 

#CristianoRonaldo #Portugal #CR7 #Futbol #SeleccionPortugal
SE ACABÓ LA TEMPORADA PARA LOS ASTROS ⚾️ Houston SE ACABÓ LA TEMPORADA PARA LOS ASTROS ⚾️

Houston quedó eliminado de la postemporada 2026 tras caer 7-3 ante los Chicago White Sox en Daikin Park y perder 2-0 la Serie de Comodines de la Liga Americana.

Los Astros intentaron reaccionar con jonrones solitarios de Jeremy Peña, Cam Smith y José Altuve, pero Chicago respondió con un cuadrangular de tres carreras de Chase Meidroth en el sexto inning que amplió la diferencia y terminó frenando la remontada.

Así termina una temporada en la que Houston logró quedarse con el título del Oeste de la Liga Americana en la última jornada y avanzar nuevamente a los playoffs, pero su camino terminó rápidamente en casa.

Ahora comienza una offseason con decisiones importantes para una franquicia acostumbrada a competir en octubre.

💬 ¿Qué crees que deben cambiar los Astros para volver a pelear por la Serie Mundial en 2027?

📲 Comparte esta información con otro fanático de Houston.

Fuentes: MLB 📸 @finolshoot 

#HoustonAstros #Astros #MLB #Houston #HispanosATX
Seguir en Instagram
Lo último del blog
  • ACL Fest 2026: así se vivió el primer día en Zilker Park, entre lodo y los 25 años del festival
  • La FAFSA 2027-2028 abre hoy: fechas, requisitos y qué hacer si en tu familia hay estatus mixto
  • Wilber Garcés habla desde detención: dice que pidió detenerse en un lugar seguro antes de recibir el disparo
  • Agente de ICE hiere de bala a un venezolano de 28 años en el norte de Austin
  • Fredericksburg: el pueblo alemán de Texas que está a hora y media de Austin

Por si te lo perdiste

Entretenimiento Eventos

ACL Fest 2026: así se vivió el primer día en Zilker Park, entre lodo y los 25 años del festival

3 de octubre de 2026 Gustavo Martinez
Comunidad Noticias

La FAFSA 2027-2028 abre hoy: fechas, requisitos y qué hacer si en tu familia hay estatus mixto

1 de octubre de 2026 Gustavo Martinez
Inmigración Noticias Sucesos

Wilber Garcés habla desde detención: dice que pidió detenerse en un lugar seguro antes de recibir el disparo

22 de septiembre de 2026 Gustavo Martinez
Inmigración Noticias Sucesos

Agente de ICE hiere de bala a un venezolano de 28 años en el norte de Austin

21 de septiembre de 2026 Gustavo Martinez

HispanosATX

Noticias en español para hispanos en Austin y el centro de Texas

Funciona gracias a WordPress | Tema: Newsup de Themeansar

  • Noticias
    • Inmigración
    • Sucesos
    • Política
    • Austin y Texas
  • Conoce Texas
    • Austin
    • Escapadas
    • Guías descargables
  • Deportes
    • Mundial FIFA 2026
    • Austin FC y MLS
    • NBA
    • Fórmula 1 en Austin
    • MotoGP
    • Béisbol
  • Tecnología
  • Entretenimiento y Cultura
  • Eventos
  • Anúnciate
  • Directorio de Negocios
  • Recursos Comunitarios
    • Austin
    • Houston
    • Dallas
    • San Antonio
  • ¿Quiénes Somos?
    • Quiénes somos
    • Nuestros Valores
    • Aliados
  • Contacto