Saltar al contenido

HispanosATX

Noticias en español para hispanos en Austin y el centro de Texas

  • Noticias
    • Inmigración
    • Sucesos
    • Política
    • Austin y Texas
  • Conoce Texas
    • Austin
    • Escapadas
    • Guías descargables
  • Deportes
    • Mundial FIFA 2026
    • Austin FC y MLS
    • NBA
    • Fórmula 1 en Austin
    • MotoGP
    • Béisbol
  • Tecnología
  • Entretenimiento y Cultura
  • Eventos
  • Anúnciate
  • Directorio de Negocios
  • Recursos Comunitarios
    • Austin
    • Houston
    • Dallas
    • San Antonio
  • ¿Quiénes Somos?
    • Quiénes somos
    • Nuestros Valores
    • Aliados
  • Contacto
Etiquetas principales
  • ATX
  • Houston
  • Texas
  • Mundial FIFA 2026
  • Austin
  • COTA
  • Futbol

Últimas noticias

Herramientas de IA en español: 5 que puedes usar gratis para trabajar Red 6G: la GSMA calcula 1.24 billones de dólares rumbo al MWC27 ¿Sin seguro médico en Austin? Estas son las opciones para recibir atención a bajo costo Accidente con conductor sin seguro en Texas: qué hacer en 5 pasos si te chocan y huyen Un año para olvidar: la caída del Austin FC
Tecnología

Herramientas de IA en español: 5 que puedes usar gratis para trabajar

17 de noviembre de 2026 Gustavo Martinez
Tecnología

Red 6G: la GSMA calcula 1.24 billones de dólares rumbo al MWC27

17 de noviembre de 2026 Gustavo Martinez
Comunidad Salud

¿Sin seguro médico en Austin? Estas son las opciones para recibir atención a bajo costo

16 de noviembre de 2026 Gustavo Martinez
Comunidad Noticias

Accidente con conductor sin seguro en Texas: qué hacer en 5 pasos si te chocan y huyen

16 de noviembre de 2026 Gustavo Martinez
Deportes MLS

Un año para olvidar: la caída del Austin FC

15 de noviembre de 2026 Edwin Marquez
  • Últimas
  • Populares
  • Tendencias
Herramientas de IA en español: 5 que puedes usar gratis para trabajar
Tecnología
Herramientas de IA en español: 5 que puedes usar gratis para trabajar
Red 6G: la GSMA calcula 1.24 billones de dólares rumbo al MWC27
Tecnología
Red 6G: la GSMA calcula 1.24 billones de dólares rumbo al MWC27
¿Sin seguro médico en Austin? Estas son las opciones para recibir atención a bajo costo
Comunidad Salud
¿Sin seguro médico en Austin? Estas son las opciones para recibir atención a bajo costo
Accidente con conductor sin seguro en Texas: qué hacer en 5 pasos si te chocan y huyen
Comunidad Noticias
Accidente con conductor sin seguro en Texas: qué hacer en 5 pasos si te chocan y huyen
Qué hacer después de un accidente de auto en Texas: lo que la ley realmente te exige
Comunidad Noticias
Qué hacer después de un accidente de auto en Texas: lo que la ley realmente te exige
Las carreteras y cruces más peligrosos de Houston: guía para manejar seguro
Comunidad Noticias
Las carreteras y cruces más peligrosos de Houston: guía para manejar seguro
Seguro de auto en Texas: qué cubre el mínimo 30/60/25 y qué pasa si manejas sin él
Comunidad Noticias
Seguro de auto en Texas: qué cubre el mínimo 30/60/25 y qué pasa si manejas sin él
El Venezolano Winston Ruiz de Austin, Brilla en el Torneo Premundial de Dominó en Orlando
Deportes
El Venezolano Winston Ruiz de Austin, Brilla en el Torneo Premundial de Dominó en Orlando
Herramientas de IA en español: 5 que puedes usar gratis para trabajar
Tecnología
Herramientas de IA en español: 5 que puedes usar gratis para trabajar
Red 6G: la GSMA calcula 1.24 billones de dólares rumbo al MWC27
Tecnología
Red 6G: la GSMA calcula 1.24 billones de dólares rumbo al MWC27
¿Sin seguro médico en Austin? Estas son las opciones para recibir atención a bajo costo
Comunidad Salud
¿Sin seguro médico en Austin? Estas son las opciones para recibir atención a bajo costo
Accidente con conductor sin seguro en Texas: qué hacer en 5 pasos si te chocan y huyen
Comunidad Noticias
Accidente con conductor sin seguro en Texas: qué hacer en 5 pasos si te chocan y huyen
Tecnología

Herramientas de IA en español: 5 que puedes usar gratis para trabajar

17 de noviembre de 2026 Gustavo Martinez

Cinco asistentes de inteligencia artificial funcionan en español y tienen versión gratuita. Qué hace cada uno, cómo sacarles provecho en el trabajo y qué cuidar en Texas.

Tecnología

Red 6G: la GSMA calcula 1.24 billones de dólares rumbo al MWC27

17 de noviembre de 2026 Gustavo Martinez

Un informe de la GSMA calcula el impacto económico de la red 6G y advierte que la falta de espectro podría costar 520,000 millones de dólares. El tema llega fuerte…

Comunidad Salud

¿Sin seguro médico en Austin? Estas son las opciones para recibir atención a bajo costo

16 de noviembre de 2026 Gustavo Martinez

El aumento de las primas de los seguros médicos en Estados Unidos amenaza con dejar a más familias sin cobertura en 2027. Sin embargo, en Austin existen programas y centros…

Comunidad Noticias

Accidente con conductor sin seguro en Texas: qué hacer en 5 pasos si te chocan y huyen

16 de noviembre de 2026 Gustavo Martinez

Accidente con conductor sin seguro o que huyó en Texas: qué hacer en 5 pasos, qué cubren UM/UIM y PIP, y por qué el mínimo 30/60/25 no te protege.

Deportes MLS

Un año para olvidar: la caída del Austin FC

15 de noviembre de 2026 Edwin Marquez

Un día juegas la mejor temporada de tu historia, y al otro te quieres olvidar de la que acaba de pasar.

Austin y Texas Comunidad Noticias

Alimentos gratis en Austin: dónde conseguir comida para tu familia

12 de noviembre de 2026 Gustavo Martinez

Despensas, escuelas y programas del condado Travis que entregan comida sin costo, con direcciones y horarios verificados en noviembre de 2026. Conseguir alimentos gratis en Austin es posible esta misma…

Blog Tecnología

Estafa con voz clonada por IA: cómo proteger a tu familia en Texas

10 de noviembre de 2026 Gustavo Martinez

Con unos segundos de audio, los estafadores copian la voz de un familiar. El FBI recomienda una palabra secreta.

Tecnología

MWC27 Barcelona: fechas, temas y lo que llegará a tu celular en 2027

10 de noviembre de 2026 Gustavo Martinez

El congreso de tecnología móvil más grande del mundo será del 1 al 4 de marzo de 2027. La inscripción abre el 11 de noviembre.

Comunidad Noticias

Reporte de accidente en Texas (CR-3): cómo sacarlo en 4 pasos y cuánto cuesta

9 de noviembre de 2026 Gustavo Martinez

Reporte de accidente en Texas (CR-3): cuesta $6, se compra en línea en TxDOT y tarda hasta 14 días. Paso a paso y qué revisar antes de dárselo al seguro.

Eventos Noticias

Gina Hinojosa y James Talarico hacen historia en Texas

4 de noviembre de 2026 Gustavo Martinez

Gina Hinojosa derrotó a Greg Abbott y será la primera gobernadora latina de Texas. James Talarico venció a Ken Paxton y gana el Senado.

Paginación de entradas

1 2 … 20
Clima en Austin
Cargando…
Fuente: Servicio Nacional de Meteorología

hispanosatx

📰 Noticias • Deportes • Eventos y mucho más en español.
🤝 Conectando a los hispanos en Texas.
👇 Recursos • Directorio • Impulsamos tu negocio 👇

Trump pide frenar el posible regreso del TPS venez Trump pide frenar el posible regreso del TPS venezolano

El Gobierno de Donald Trump acudió este miércoles a la Corte Suprema para pedir que frene una orden judicial que podría restablecer las protecciones del Estatus de Protección Temporal (TPS) para cientos de miles de venezolanos en Estados Unidos.

La Administración sostiene que restablecer el TPS impediría ejecutar hasta 332 órdenes de expulsión y podría obligar a liberar a unos 1.800 venezolanos detenidos. Esos argumentos forman parte de la solicitud presentada por el Gobierno; la Corte Suprema todavía no ha decidido si la acepta.

El caso se encuentra en una pausa temporal de 14 días, ordenada por el Noveno Circuito desde el 6 de noviembre. Ese plazo vence este viernes 20, salvo que los tribunales dispongan otra cosa. Por ahora, el TPS no ha sido restablecido.

Comparte esta información y cuéntanos: ¿qué dudas tienes sobre el TPS venezolano?

#TPSVenezuela #VenezolanosEnEstadosUnidos #Inmigración #HispanosATX
🎄📦 ¡Esta Navidad, hazles llegar un pedacito de ti! 🎄📦 ¡Esta Navidad, hazles llegar un pedacito de ti!

Aprovecha nuestras promociones navideñas en envíos aéreos y marítimos a Venezuela. ✈️🚢❤️

📲 Escríbenos para cotizar y coordinar tu envío:
+1 (281) 227-8338
+1 (713) 835-0118

💙 Covencargo Houston, conectando familias. @covencargo 

#Covencargo #EnvíosAVenezuela #PromocionesNavideñas #EnvíosAéreos #EnvíosMarítimos
Amazon lleva la automatización hasta la puerta Am Amazon lleva la automatización hasta la puerta

Amazon está ampliando el uso de robots más allá de sus centros de distribución y apunta ahora a la última etapa del reparto: llevar el paquete desde la van hasta la puerta del cliente.

La compañía ya tiene más de un millón de robots en sus centros de operaciones, donde ayudan a mover, clasificar y recoger productos. En marzo adquirió RIVR, empresa que desarrolla robots con ruedas y patas para afrontar obstáculos como escaleras y terrenos irregulares durante las entregas. 

Austin forma parte de ese trabajo: Amazon mantiene vacantes locales para técnicos de RIVR que apoyan pruebas de robótica tanto en laboratorio como en campo. La empresa también anunció una nueva planta en Austin para fabricar sistemas robóticos destinados a tareas repetitivas y físicamente exigentes; el anuncio no especificó que allí se producirán los robots de reparto RIVR. 

La prueba en el sur de Austin se enmarca en esa apuesta por automatizar también la entrega de última milla. ¿Cómo crees que cambiará el reparto con la llegada de estos robots?

#Austin #Amazon #Robótica #Tecnología #HispanosATX
Estas épocas son para compartir en familia, entre Estas épocas son para compartir en familia, entre amigos a quienes amamos y apreciamos.

Y no hay nada mejor que hacerlo con esos platos que te trasladan a nuestro país, por eso desde ya puedes pedir las más ricas hallacas y los más deliciosos panes de jamón hechos como en casa donde podrás revivir esos momentos de unión familiar en cada bocado.

Pide los tuyos hoy los lo para celebrar thanksgiving y reserva tu combo navideño para el 24 y 31 ¡Pilas que siempre se acaban! 🤤
@fogonerorestaurant
🚨 WAYMO FUERA DE LAS AUTOPISTAS: LA RESTRICCIÓN TA 🚨 WAYMO FUERA DE LAS AUTOPISTAS: LA RESTRICCIÓN TAMBIÉN AFECTA A AUSTIN

California prohibió la circulación de vehículos completamente autónomos de Waymo en sus autopistas, después de varios incidentes que las autoridades calificaron como un “peligro inminente para la seguridad pública”.

La medida, vigente desde el 11 de noviembre, responde a dos episodios ocurridos en el área de San Francisco. El primero, el 5 de noviembre, cuando tres vehículos ingresaron a una zona de construcción cerrada al tráfico. Un día después, otro automóvil autónomo intentó sobrepasar patrullas de la Policía de Carreteras de California que realizaban una maniobra para reducir la velocidad del tránsito.

📍 ¿QUÉ PASA EN AUSTIN?

Aunque la prohibición fue impuesta en California, Waymo confirmó que suspendió temporalmente sus viajes comerciales sin conductor por autopistas en todos los mercados donde ofrece ese servicio, incluyendo Austin, Texas.

Esto no significa que los robotaxis hayan dejado de operar completamente. Los vehículos pueden continuar prestando servicio en calles urbanas, mientras la compañía evalúa sus sistemas de conducción autónoma.

Waymo aseguró que los incidentes recientes en las zonas de construcción no provocaron lesiones ni colisiones y que trabaja con las autoridades para corregir las deficiencias detectadas.

La restricción en California permanecerá vigente hasta que la empresa demuestre que puede operar de manera segura en autopistas.

🚘 ¿Confías en viajar en un vehículo sin conductor por las autopistas de Austin? Te leemos en los comentarios.

Fuente: Associated Press / KXAN / Departamento de Vehículos Motorizados de California.

#Waymo #AustinTexas #Texas #Tecnología #HispanosATX
Austin se prepara para encender la Navidad Los ár Austin se prepara para encender la Navidad

Los árboles iluminados, los desfiles y las celebraciones comunitarias marcarán el inicio de la temporada navideña en Austin y sus alrededores, con actividades que se extenderán desde finales de noviembre hasta principios de diciembre.

Desde el tradicional árbol de Zilker hasta el gran roble de Cedar Park, cada ciudad tendrá su propia celebración con música, luces y propuestas para compartir en familia. En este carrusel reunimos las fechas, los horarios y los lugares para que organices tus planes.

Antes de salir, consulta los avisos del organizador por posibles cambios de programación o condiciones del tiempo.

Guarda esta guía para consultar las fechas y compártela con quienes te acompañarán a disfrutar los encendidos.

Fuentes: ciudades y organizadores de los eventos, Condado Williamson y Downtown Austin Alliance.

#HispanosATX #NavidadEnAustin #AustinTexas #CentroDeTexas #PlanesEnFamilia
🚨 ¿SIN SEGURO MÉDICO EN AUSTIN? ESTAS SON TUS OPCI 🚨 ¿SIN SEGURO MÉDICO EN AUSTIN? ESTAS SON TUS OPCIONES

El aumento de los costos de los seguros médicos en Estados Unidos está poniendo en dificultades a miles de familias. Con los cambios en los subsidios federales y las primas para 2027, muchas personas podrían verse obligadas a buscar alternativas para recibir atención médica.

Pero no tener seguro médico no significa quedarse sin atención.

📍 Si vives en Austin o el centro de Texas, estas son tres opciones que debes conocer:

🏥 Lone Star Circle of Care: ofrece consultas médicas a personas con o sin seguro, con descuentos según los ingresos y el tamaño de la familia.

🏥 CommUnityCare: cuenta con centros de salud comunitarios que ofrecen atención primaria, pediatría y otros servicios a costos ajustados a la capacidad económica del paciente.

🏥 MAP y MAP Basic: programas de Central Health para residentes del condado Travis que cumplen determinados requisitos. Facilitan el acceso a consultas, medicamentos y otros servicios médicos.

⚠️ Importante: estas alternativas no son necesariamente gratuitas y MAP no es un seguro médico tradicional. Los requisitos y costos varían según el programa.

Además, antes de cancelar tu seguro, revisa si calificas para recibir ayuda financiera a través de HealthCare.gov.

📲 ¿Necesitas atención médica y no tienes seguro? Comenta SALUD y te enviaremos los enlaces oficiales para conocer los requisitos y solicitar asistencia.

❤️ Guarda esta información y compártela. Puede ser de gran ayuda para una familia de nuestra comunidad.

#HispanosATX #AustinTexas #SaludEnAustin #ComunidadHispana #Texas
🚨 ¡NO TE DEJES ENGAÑAR! 🚨 ¿Te dijeron “VEN, QUE A 🚨 ¡NO TE DEJES ENGAÑAR! 🚨

¿Te dijeron “VEN, QUE AQUÍ TE REFINANCIO TU CARRO”? 👀💸

🔥 ¡CAMBIAR DE CARRO NO ES REFINANCIAR!

💡 Refinanciar es buscar nuevas condiciones de financiamiento para el carro que YA TIENES, sin cambiarlo.

🚗 ¿Y cambiarlo? ¡CLARO QUE PUEDE SER UN EXCELENTE NEGOCIO! Pero son dos cosas diferentes, y debes conocer tus opciones.

💥 ¡QUE NO TE CONFUNDAN! Mi trabajo es ayudarte a tomar la mejor decisión, no solo venderte un carro. @karentoyotatx 

👇 ¿Tú qué prefieres: refinanciar o cambiar?

#Refinanciamiento #ToyotaTexas #KarenToyotaTX #FinanzasSobreRuedas
👀‼️Austin da un paso para explorar su futuro en el 👀‼️Austin da un paso para explorar su futuro en el deporte profesional. El alcalde Kirk Watson anunció la creación de un consejo asesor de 18 integrantes que estudiará las posibilidades de atraer nuevas franquicias deportivas a la capital de Texas.

La iniciativa llega en un momento en que Austin figura entre las ciudades mencionadas en conversaciones sobre una posible expansión de la NHL, mientras las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) también analizan ampliar su número de equipos.

📍 ¿Por qué Austin?

La ciudad es la mayor área metropolitana de Estados Unidos sin una franquicia de la NFL, NBA o MLB, pese a su crecimiento económico y demográfico. Actualmente cuenta con Austin FC en la MLS.

Entre los integrantes del consejo destacan Chris Bosh, bicampeón de la NBA; Fran Harris, campeona de la WNBA; Andy Loughnane, CEO de Austin FC; y Brandon James, exdirectivo de los San Antonio Spurs.

El grupo evaluará el impacto económico, los beneficios comunitarios, la infraestructura necesaria y los riesgos financieros de atraer nuevas franquicias.

⚠️ Por ahora, no hay equipos confirmados ni compromisos de inversión pública. El objetivo es determinar si Austin está preparada para competir por futuras oportunidades.

💬 ¿Qué liga te gustaría ver llegar a Austin: NBA, MLB, NFL, NHL o WNBA? Te leemos en los comentarios.

Fuente: Alcaldía de Austin, comunicado del 16 de noviembre de 2026.

#AustinTexas #HispanosATX #DeportesAustin #NBA #MLB
Un conductor de una plataforma de transporte recib Un conductor de una plataforma de transporte recibió un disparo mientras circulaba por la Interestatal 35, en el sur de Austin. El caso forma parte de una investigación de KXAN sobre la violencia armada en las carreteras de Texas.

El incidente ocurrió el 4 de octubre, alrededor de las 3:00 a.m., entre Slaughter Lane y William Cannon Drive. Scott, como fue identificado el conductor, creyó inicialmente que una piedra había golpeado su vehículo. Minutos después descubrió un agujero de bala en la puerta del conductor.

El proyectil atravesó la puerta y quedó incrustado en el interior del automóvil. La Policía de Austin (APD) recuperó la bala, pero hasta finales de octubre no había identificado a ningún sospechoso.

📊 LAS CIFRAS PREOCUPAN

Según APD, hasta finales de octubre se habían identificado 89 incidentes de ira al volante en Austin durante 2026, aunque no todos involucraron disparos.

💬 ¿Has presenciado situaciones de violencia o agresividad al volante en Austin? Comparte tu experiencia.

Fuente: KXAN Investigates, APD, The Trace y AAA.

#AustinTX #I35 #SeguridadVial #Texas #HispanosATX
Los casos de custodias muchas veces suelen ser com Los casos de custodias muchas veces suelen ser complejos, en Albizu Law Firm somos un equipo especializado en Ley Familiar por lo que podemos ayudarte en situaciones tan complejas como cuando el niño nace en otro país pero ya vive en Texas.

No tengas miedo de consultarnos, podemos ayudarte a tener la custodia que sea más favorable y con las condiciones de protección siempre del menor.

Contáctanos al (512) 861-5638 @abogadairis 

#custodiademenores #leyfamiliar #abogadadefamilia #hispanosenaustin
🚨 WAYMO INTENTA ESQUIVAR A LA POLICÍA EN UNA AUTOP 🚨 WAYMO INTENTA ESQUIVAR A LA POLICÍA EN UNA AUTOPISTA DE CALIFORNIA

Un vehículo autónomo de Waymo protagonizó un insólito incidente en la Interestatal 280, cerca de San Francisco, cuando intentó sobrepasar en dos ocasiones un operativo de la Patrulla de Caminos de California (CHP).

El hecho ocurrió el 6 de noviembre, mientras los agentes realizaban una maniobra para detener temporalmente el tráfico y retirar escombros de la autopista.

Según las imágenes difundidas, el taxi sin conductor intentó continuar su recorrido pese a la presencia de las patrullas, obligando a los agentes a bloquearle el paso hasta que finalmente se detuvo detrás del operativo.

El episodio reabre el debate sobre la seguridad de los vehículos autónomos y su capacidad para interpretar situaciones imprevistas y responder a las instrucciones policiales.

Waymo, que también opera en Austin, continúa expandiendo su servicio de transporte sin conductor en Estados Unidos, mientras enfrenta un creciente escrutinio sobre el comportamiento de su tecnología en las vías públicas.

💬 ¿Confiarías tu seguridad a un vehículo sin conductor después de ver este incidente? Te leemos en los comentarios.

📹 Fuente: ABC7 San Francisco.

#Waymo #California #AustinTexas #VehiculosAutonomos #HispanosATX
Una nueva interrupción tecnológica afectó las oper Una nueva interrupción tecnológica afectó las operaciones aéreas en Estados Unidos este lunes 16 de noviembre. United Airlines confirmó una falla en sus sistemas que obligó a detener temporalmente algunas salidas y provocó retrasos en distintos aeropuertos del país.

La aerolínea informó que logró restablecer sus sistemas aproximadamente 90 minutos después de detectarse el problema. Los vuelos que ya estaban en el aire y las operaciones de United Express no resultaron afectados.

De acuerdo con los reportes, algunos pilotos experimentaron dificultades para acceder a información necesaria para calcular el peso de las aeronaves antes del despegue.

FlightAware registraba al menos 418 vuelos retrasados de United durante la tarde, aunque no todos necesariamente relacionados con esta interrupción.

⚠️ ¿Qué está pasando con la aviación estadounidense?

El incidente ocurre apenas tres días después de una falla en la red de la Administración Federal de Aviación (FAA) que provocó una suspensión temporal de vuelos a nivel nacional.

Hasta el momento, no se ha confirmado ninguna relación entre ambos incidentes ni existen indicios de que la interrupción de United haya sido producto de un ciberataque.

📍 ¿Viajas desde Austin? Si tienes un vuelo programado con United Airlines, consulta su estado directamente con la aerolínea antes de dirigirte al aeropuerto.

💬 ¿Has experimentado retrasos o cancelaciones de vuelos en los últimos días? Cuéntanos desde qué aeropuerto.

Fuentes: ABC7 New York, Associated Press y FlightAware.

#UnitedAirlines #AustinTexas #Vuelos #FAA #HispanosATX
Nuestro querido amigo Rafael “Gordito Positivo” ne Nuestro querido amigo Rafael “Gordito Positivo” necesita la ayuda de todos, actualmente se encuentra en n cuidados intensivos  con un cuadro de neumonía y requiere atención especial que tienen un costo muy elevado, por lo que necesitamos la ayuda de todos ora poder costear los gastos médicos.

Este es el link del go fund  me https://gofund.me/22cb3803f (link en nuestras historias) 

Confiamos en Dios y seguiremos también orando para que Rafa salga muy pronto del hospital y pueda regresar a casa y recuperarse 🙏

Por@favor compartir también ayuda!! 
@gorditopositivo @taxespositivos
Estas son las noticias que impactan a nuestra comu Estas son las noticias que impactan a nuestra comunidad en Austin hoy Lunes 16 de Noviembre.

Para más detalles visita nuestra web HispanosATX.com

#noticiasenespañol #austintx #hispanosatx
🚨 UNA PERSONA HERIDA TRAS UN APuÑALAMIENTO EN EL Á 🚨 UNA PERSONA HERIDA TRAS UN APuÑALAMIENTO EN EL ÁREA DE AUSTIN

Un nuevo episodio de violencia se ha registrado durante la madrugada de este lunes 16 de noviembre en Cedar Park, en el área metropolitana de Austin, Texas.

Según los primeros informes, una persona fue apuñalada alrededor de las 12:30 a. m. en un complejo de apartamentos situado en Ridgeline Boulevard.

La víctima fue trasladada a un hospital y, según las autoridades, sus heridas no ponen en peligro su vida.

La Policía indicó que la víctima y el presunto agresor se conocían. Por el momento, no se han comunicado detenciones y la investigación continúa abierta.

⚠️ Las autoridades no han revelado la identidad de la persona herida ni las circunstancias exactas que desencadenaron el incidente.

Seguiremos pendientes de cualquier actualización oficial.

📍 Cedar Park | Área metropolitana de Austin, Texas.

Fe de erratas: En el video se menciona bridgeline blvd, y lo correcto es Ridgeline Blvd.

#Austin #CedarPark #Texas #BreakingNews #Noticias Sucesos ÚltimaHora
⛸️ ¡Austin patinará sobre hielo con vistas al Down ⛸️ ¡Austin patinará sobre hielo con vistas al Downtown!

La magia navideña está por regresar a Austin con una experiencia que combina patinaje sobre hielo, luces festivas y una de las vistas más espectaculares de la ciudad.

A partir del 21 de noviembre, el Long Center transformará su emblemática terraza en una pista de hielo al aire libre, con el skyline del centro de Austin como escenario.

La experiencia permitirá disfrutar de una sesión de patinaje de 60 minutos, además de bebidas y opciones gastronómicas de temporada, en un ambiente ideal para compartir con familiares y amigos.

📍 Lugar: The Long Center, 701 W. Riverside Dr., Austin, Texas.

📅 Fechas: Del 21 de noviembre de 2026 al 4 de enero de 2027.

🕒 Horarios anunciados:

* Lunes a viernes: 3:00 p. m. a 10:00 p. m.
* Fines de semana y días festivos: 10:00 a. m. a 10:00 p. m.

🎟️ Entradas: Entre $25 y $33 por persona, con alquiler de patines incluido y 60 minutos sobre el hielo.

Los boletos ya están a la venta y las sesiones pueden reservarse a través de thelongcenter.org/icerink.

💬 ¿Te animarías a patinar con esta vista de Austin? Etiqueta a esa persona con la que disfrutarías esta experiencia navideña.

🎥@amador22

#AustinTexas #NavidadEnAustin #LongCenter #PatinajeSobreHielo #HispanosATX
SpaceX recupera en Texas su nave Starship por prim SpaceX recupera en Texas su nave Starship por primera vez tras un vuelo orbital

SpaceX logró este sábado 14 de noviembre recuperar por primera vez una nave Starship tras regresar de la órbita terrestre. La maniobra ocurrió en Starbase, cerca de Boca Chica, al sur de Texas, donde los brazos mecánicos de la torre de lanzamiento atraparon la nave durante su descenso.

Starship completó 14 vueltas a la Tierra durante una misión de más de 22 horas y desplegó 26 satélites Starlink antes de regresar. Su recuperación representa un avance clave hacia un sistema espacial completamente reutilizable.

Sin embargo, la misión no cumplió todos sus objetivos: el propulsor Super Heavy no pudo recuperarse y fue destruido sobre el golfo de México. La compañía pretendía recuperar ambas etapas en un mismo vuelo.

SpaceX ya había atrapado propulsores Super Heavy, pero esta fue la primera recuperación de la nave superior después de un viaje orbital. El siguiente desafío será demostrar que puede volver a utilizarla.

¿Crees que estos avances harán más accesibles los viajes al espacio?

Fuentes: SpaceX y Associated Press. (spacex.com⁠, apnews.com⁠)

#HispanosATX #SpaceX #Starship #Texas #ExploraciónEspacial
El más rico sabor de un rico sancocho venezolano l El más rico sabor de un rico sancocho venezolano lo tenemos aquí en los panas todos los domingos 🤤

Además un menú gigante de opciones desde lo básico tequeños, pastelitos y las más ricas empanadas de Austin, tenemos arepas recién hechas como en casa, cachapas, hamburguesas y los perros calientes que no pueden faltar!!

Visítanos hasta las 10 pm en la Anderson ln.

@lospanas.foodtruck
Frente frío traerá tormentas y bajas temperaturas Frente frío traerá tormentas y bajas temperaturas a Austin

Un nuevo frente frío cambiará las condiciones del tiempo en Austin y el centro de Texas durante este fin de semana, con lluvias, tormentas eléctricas y un marcado descenso de las temperaturas que se extenderá hasta el lunes.

Según el pronóstico meteorológico, las precipitaciones se intensificarán entre la noche de este sábado 14 de noviembre y el domingo 15, cuando podrían registrarse tormentas acompañadas de fuertes aguaceros y ráfagas de viento.

El cambio más significativo llegará con las temperaturas. Después de una máxima cercana a los 71 °F (22 °C) el sábado, los termómetros descenderán hasta los 60 °F (16 °C) el domingo y apenas alcanzarán los 55 °F (13 °C) el lunes.

Las condiciones también afectarán a ciudades como Round Rock, Pflugerville, Cedar Park, Georgetown y San Marcos.

Aunque las lluvias podrían complicar la circulación en algunas carreteras, el principal llamado es a mantenerse atentos a los avisos meteorológicos, especialmente durante los períodos de mayor actividad eléctrica.

💬 ¿Ya estás preparado para el frío o prefieres que continúen las temperaturas cálidas en Austin? Te leemos en los comentarios.

Fuente: KXAN Weather | Pronóstico del 14 de noviembre de 2026.

#AustinTX #ClimaAustin #Texas #FrenteFrío #HispanosATX
Seguir en Instagram
Lo último del blog
  • Herramientas de IA en español: 5 que puedes usar gratis para trabajar
  • Red 6G: la GSMA calcula 1.24 billones de dólares rumbo al MWC27
  • ¿Sin seguro médico en Austin? Estas son las opciones para recibir atención a bajo costo
  • Accidente con conductor sin seguro en Texas: qué hacer en 5 pasos si te chocan y huyen
  • Un año para olvidar: la caída del Austin FC

Por si te lo perdiste

Tecnología

Herramientas de IA en español: 5 que puedes usar gratis para trabajar

17 de noviembre de 2026 Gustavo Martinez
Tecnología

Red 6G: la GSMA calcula 1.24 billones de dólares rumbo al MWC27

17 de noviembre de 2026 Gustavo Martinez
Comunidad Salud

¿Sin seguro médico en Austin? Estas son las opciones para recibir atención a bajo costo

16 de noviembre de 2026 Gustavo Martinez
Comunidad Noticias

Accidente con conductor sin seguro en Texas: qué hacer en 5 pasos si te chocan y huyen

16 de noviembre de 2026 Gustavo Martinez

HispanosATX

Noticias en español para hispanos en Austin y el centro de Texas

Funciona gracias a WordPress | Tema: Newsup de Themeansar

  • Noticias
    • Inmigración
    • Sucesos
    • Política
    • Austin y Texas
  • Conoce Texas
    • Austin
    • Escapadas
    • Guías descargables
  • Deportes
    • Mundial FIFA 2026
    • Austin FC y MLS
    • NBA
    • Fórmula 1 en Austin
    • MotoGP
    • Béisbol
  • Tecnología
  • Entretenimiento y Cultura
  • Eventos
  • Anúnciate
  • Directorio de Negocios
  • Recursos Comunitarios
    • Austin
    • Houston
    • Dallas
    • San Antonio
  • ¿Quiénes Somos?
    • Quiénes somos
    • Nuestros Valores
    • Aliados
  • Contacto